வேர்ல்ட் ஸ்டீல் குரூப், எஃகுத் தொழில் துறை குறித்து நம்பிக்கையுடன் உள்ளது.

பிரஸ்ஸல்ஸை தலைமையிடமாகக் கொண்ட உலக எஃகு சங்கம் (Worldsteel), 2021 மற்றும் 2022 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான தனது குறுகிய கால கண்ணோட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளது. 2021 ஆம் ஆண்டில் எஃகு தேவை 5.8 சதவீதம் அதிகரித்து, கிட்டத்தட்ட 1.88 பில்லியன் மெட்ரிக் டன்களை எட்டும் என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் கணித்துள்ளது.
2020-ஆம் ஆண்டில் எஃகு உற்பத்தி 0.2 சதவீதம் சரிந்தது. 2022-ஆம் ஆண்டில், எஃகு தேவை கூடுதலாக 2.7 சதவீதம் வளர்ச்சி கண்டு, ஏறத்தாழ 1.925 பில்லியன் மெட்ரிக் டன்களை எட்டும்.

தற்போதைய கணிப்பின்படி, “[கோவிட்-19] தொற்றுகளின் தற்போதைய இரண்டாவது அல்லது மூன்றாவது அலைகள் இரண்டாம் காலாண்டில் நிலைபெறும் என்றும், தடுப்பூசி போடுவதில் சீரான முன்னேற்றம் ஏற்பட்டு, முக்கியமாக எஃகு பயன்படுத்தும் நாடுகளில் படிப்படியாக இயல்பு நிலைக்குத் திரும்ப வழிவகுக்கும்” என்றும் வேர்ல்ட்ஸ்டீல் கூறுகிறது.

"உயிர்கள் மற்றும் வாழ்வாதாரங்களில் பெருந்தொற்று ஏற்படுத்திய பேரழிவுகரமான பாதிப்புகள் இருந்தபோதிலும், உலகளாவிய எஃகுத் தொழில் அதிர்ஷ்டவசமாக 2020-ஆம் ஆண்டை எஃகுத் தேவையில் ஒரு சிறிய சுருக்கத்துடன் நிறைவு செய்தது," என்று உலக எஃகுப் பொருளாதாரக் குழுவின் தலைவர் சயீத் கும்ரான் அல் ரெமெய்தி குறிப்பிடுகிறார்.

"2021-ஆம் ஆண்டின் எஞ்சிய காலத்திற்கு இன்னும் கணிசமான நிச்சயமற்ற தன்மை நிலவுகிறது" என்று குழு கூறுகிறது. மேலும், வைரஸின் பரிணாம வளர்ச்சி, தடுப்பூசித் திட்டங்களின் முன்னேற்றம், ஆதரவான நிதி மற்றும் பணவியல் கொள்கைகளைத் திரும்பப் பெறுதல், புவிசார் அரசியல் மற்றும் வர்த்தகப் பதட்டங்கள் ஆகிய அனைத்தும் அதன் முன்கணிப்பில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ள மீட்பு நடவடிக்கையைப் பாதிக்கக்கூடும் என்றும் அது குறிப்பிடுகிறது.

வளர்ந்த நாடுகளில், “2020-ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் காலாண்டில் பொருளாதார நடவடிக்கைகளில் ஏற்பட்ட பெரும் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, கணிசமான நிதி ஊக்குவிப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் அடக்கி வைக்கப்பட்டிருந்த தேவை வெளிக்கொணரப்பட்டதன் காரணமாக, தொழில்துறை பொதுவாக மூன்றாம் காலாண்டில் விரைவாக மீண்டது,” என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் எழுதுகிறது.

இருப்பினும், 2020 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் செயல்பாட்டு நிலைகள் பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய நிலைக்குக் கீழே இருந்ததாக அந்த அமைப்பு குறிப்பிடுகிறது. இதன் விளைவாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் வளர்ந்த நாடுகளின் எஃகுத் தேவை 12.7 சதவீதம் சரிவைக் கண்டது.

வேர்ல்டுஸ்டீல் கணித்துள்ளதாவது, “2021 மற்றும் 2022-ஆம் ஆண்டுகளில் முறையே 8.2 சதவீதம் மற்றும் 4.2 சதவீத வளர்ச்சியுடன், கணிசமான மீட்சியை நாம் காண்போம். இருப்பினும், 2022-ஆம் ஆண்டில் எஃகுக்கான தேவை, 2019-ஆம் ஆண்டின் அளவை விடக் குறைவாகவே இருக்கும்.”

அதிக தொற்று அளவுகள் இருந்தபோதிலும், நுகர்வை ஆதரித்த கணிசமான நிதி ஊக்க நடவடிக்கைகளின் காரணமாக, அமெரிக்கப் பொருளாதாரம் முதல் அலையிலிருந்து வலுவாக மீண்டது. இது நீடித்த நுகர்பொருள் உற்பத்திக்கு உதவியது, ஆனால் 2020-ல் ஒட்டுமொத்த அமெரிக்க எஃகுத் தேவை 18 சதவீதம் சரிந்தது.

பைடன் நிர்வாகம், பல ஆண்டு காலத்திற்கு கணிசமான உள்கட்டமைப்பு முதலீடுகளுக்கான வழிமுறைகளைக் கொண்ட 2 டிரில்லியன் டாலர் நிதித் திட்டத்தை அறிவித்துள்ளது. இந்தத் திட்டம் காங்கிரஸில் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு உட்படுத்தப்படும்.

இதன் விளைவாக உருவாகும் ஏறக்குறைய எந்தவொரு திட்டமும் எஃகுத் தேவையில் சாதகமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். இருப்பினும், இது மற்றும் தடுப்பூசித் திட்டங்களில் ஏற்பட்டுள்ள விரைவான முன்னேற்றம் இருந்தபோதிலும், குடியிருப்பு அல்லாத கட்டுமானம் மற்றும் எரிசக்தித் துறைகளில் ஏற்படும் பலவீனமான மீட்சியின் காரணமாக, குறுகிய காலத்தில் எஃகுத் தேவையின் மீட்சி கட்டுப்படுத்தப்படும். வாகனத் துறை வலுவாக மீட்சியடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில், 2020-ஆம் ஆண்டின் முதல் பொதுமுடக்க நடவடிக்கைகளால் எஃகு நுகரும் துறைகள் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டபோதிலும், அரசாங்கத்தின் ஆதரவான நடவடிக்கைகள் மற்றும் அடக்கப்பட்ட தேவை காரணமாக, பொதுமுடக்கத்திற்குப் பிந்தைய உற்பத்தி நடவடிக்கைகளில் எதிர்பார்த்ததை விட வலுவான மீட்சி ஏற்பட்டது என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் கூறுகிறது.

அதன்படி, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 27 நாடுகள் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 2020-ஆம் ஆண்டில் எஃகுக்கான தேவை, எதிர்பார்த்ததை விட சிறப்பாக 11.4 சதவிகிதச் சுருக்கத்துடன் முடிவடைந்தது.

"எஃகைப் பயன்படுத்தும் அனைத்துத் துறைகளிலும், குறிப்பாக வாகனத் துறை மற்றும் பொதுக் கட்டுமான முயற்சிகளிலும் ஏற்படும் மீட்சியால், 2021 மற்றும் 2022-ஆம் ஆண்டுகளில் மீட்சி ஆரோக்கியமானதாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது," என வேர்ல்ட்ஸ்டீல் அமைப்பு கூறுகிறது. இதுவரை, தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் கோவிட்-19 பாதிப்புகளால் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மீட்சி வேகம் தடைபடவில்லை, ஆனால் கண்டத்தின் சுகாதார நிலைமை "நிலையற்றதாகவே உள்ளது" என்றும் அந்த அமைப்பு மேலும் குறிப்பிடுகிறது.

பழைய இரும்பு இறக்குமதி செய்யும் மற்றும் அதிக மின் வில் உலை (EAF) ஆலைகளைக் கொண்ட துருக்கி, "2018 ஆம் ஆண்டின் நாணய நெருக்கடியால் 2019 இல் ஒரு பெரும் சுருக்கத்தைச் சந்தித்தது, [ஆனால்] கட்டுமான நடவடிக்கைகள் காரணமாக 2019 இன் பிற்பகுதியில் தொடங்கிய மீட்சி வேகத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது," என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் கூறுகிறது. அங்கு மீட்சி வேகம் தொடரும் என்றும், 2022 ஆம் ஆண்டில் எஃகுக்கான தேவை நாணய நெருக்கடிக்கு முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பும் என்றும் அந்த நிறுவனம் கூறுகிறது.

மற்றொரு பழைய இரும்பு இறக்குமதி நாடான தென் கொரியாவின் பொருளாதாரம், பெருந்தொற்றை சிறப்பாகக் கையாண்டதன் காரணமாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் பெரும் சரிவிலிருந்து தப்பித்ததுடன், தொழிற்சாலை முதலீடு மற்றும் கட்டுமானத்தில் நேர்மறையான உத்வேகத்தையும் கண்டது.

இருப்பினும், வாகன மற்றும் கப்பல் கட்டும் துறைகளில் ஏற்பட்ட சுருக்கத்தின் காரணமாக, 2020-ல் எஃகு தேவை 8 சதவீதம் குறைந்தது. 2021-22-ல், இந்த இரண்டு துறைகளும் மீட்சிக்கு வழிவகுக்கும்; மேலும், தொழிற்சாலை முதலீடு மற்றும் அரசாங்கத்தின் உள்கட்டமைப்புத் திட்டங்களில் தொடரும் வலிமை இதற்கு மேலும் ஆதரவளிக்கும். இருப்பினும், 2022-ல் எஃகு தேவை, பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பும் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை.

நீண்ட கால கடுமையான ஊரடங்கால் இந்தியா கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டது, இது பெரும்பாலான தொழில்துறை மற்றும் கட்டுமான நடவடிக்கைகளை முடக்கியது. இருப்பினும், அரசுத் திட்டங்கள் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டதாலும், அடக்கி வைக்கப்பட்ட நுகர்வுத் தேவை அதிகரித்ததாலும், ஆகஸ்ட் மாதம் முதல் பொருளாதாரம் வலுவாக மீண்டு வருகிறது (எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் வேகமாக என வேர்ல்ட்ஸ்டீல் கூறுகிறது).

2020-ல் இந்தியாவின் எஃகுத் தேவை 13.7 சதவீதம் சரிந்தது. ஆனால், 2021-ல் இது 19.8 சதவீதம் மீண்டு, 2019-ஆம் ஆண்டின் அளவைத் தாண்டும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது இரும்புத் தாதுக்கழிவு ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு ஒரு நல்ல செய்தியாக அமையக்கூடும். வளர்ச்சியை மையமாகக் கொண்ட அரசின் செயல்திட்டம் இந்தியாவின் எஃகுத் தேவையை அதிகரிக்கும் அதே வேளையில், தனியார் முதலீடு மீண்டுவர அதிக காலம் எடுக்கும்.

பரந்த பொருளாதார நடவடிக்கைகள் தடைபட்டதாலும், பலவீனமான நம்பிக்கையாலும், அக்டோபர் 2019 நுகர்வு வரி உயர்வின் தாக்கத்தாலும் ஜப்பானியப் பொருளாதாரம் பெருந்தொற்றால் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டது. குறிப்பாக வாகன உற்பத்தியில் ஏற்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க வீழ்ச்சியால், 2020-ல் எஃகுத் தேவை 16.8 சதவீதம் சரிந்தது. உலகளாவிய மூலதனச் செலவின மீட்சியின் காரணமாக, ஏற்றுமதி மீட்சியுடன் வாகனத் துறையிலும், தொழில்துறை இயந்திரங்களிலும் ஏற்படும் மீட்சியால் ஜப்பானின் எஃகுத் தேவையின் மீட்சி மிதமாகவே இருக்கும் என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பு (ஆசியான்) பிராந்தியத்தில், கட்டுமானத் திட்டங்களில் ஏற்பட்ட இடையூறுகள் வேகமாக வளர்ந்து வரும் எஃகு சந்தையைப் பாதித்தன, மேலும் 2020-ஆம் ஆண்டில் எஃகு தேவை 11.9 சதவீதம் சுருங்கியது.

அமெரிக்காவிலிருந்து கணிசமான அளவு பழைய இரும்பை இறக்குமதி செய்யும் மலேசியாவும், பிலிப்பைன்ஸும் மிகக் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்ட நிலையில், வியட்நாம் மற்றும் இந்தோனேசியாவில் எஃகுத் தேவையில் மிதமான சரிவு மட்டுமே காணப்பட்டது. கட்டுமானப் பணிகள் மற்றும் சுற்றுலா படிப்படியாக மீண்டும் தொடங்குவதன் மூலம் மீட்சி உந்தப்படும்; இது 2022-ல் வேகமெடுக்கும்.

சீனாவில், உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டின் ஆதரவுடன், கட்டுமானத் துறை ஏப்ரல் 2020 முதல் விரைவான மீட்சியைப் பெற்றது. அத்துறையின் வளர்ச்சியை மெதுவாக்குவதற்கான அரசாங்கத்தின் வழிகாட்டுதலின் காரணமாக, 2021 மற்றும் அதற்குப் பிறகான ஆண்டுகளில் ரியல் எஸ்டேட் முதலீட்டு வளர்ச்சி குறையக்கூடும்.

2020-ஆம் ஆண்டில் உள்கட்டமைப்புத் திட்டங்களில் செய்யப்பட்ட முதலீடு, 0.9 சதவீதம் என்ற மிதமான வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்தது. இருப்பினும், பொருளாதாரத்திற்கு ஆதரவளிக்கும் வகையில் சீன அரசாங்கம் பல புதிய திட்டங்களைத் தொடங்கியுள்ளதால், 2021-ஆம் ஆண்டில் உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டு வளர்ச்சி அதிகரிக்கும் என்றும், இது 2022-ஆம் ஆண்டிலும் எஃகுத் தேவையைத் தொடர்ந்து பாதிக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

உற்பத்தித் துறையில், வாகன உற்பத்தி மே 2020 முதல் வலுவாக மீண்டு வருகிறது. 2020 ஆம் ஆண்டு முழுவதிலும், வாகன உற்பத்தி 1.4 சதவீதம் மட்டுமே சரிந்தது. வலுவான ஏற்றுமதித் தேவையின் காரணமாக மற்ற உற்பத்தித் துறைகள் வளர்ச்சியைக் காட்டியுள்ளன.

ஒட்டுமொத்தமாக சீனாவில், 2020-ஆம் ஆண்டில் வெளிப்படையான எஃகு பயன்பாடு 9.1 சதவீதம் அதிகரித்தது. 2021-ஆம் ஆண்டில், பொருளாதாரத்தில் தொடர்ச்சியான நியாயமான வளர்ச்சியை உறுதி செய்வதற்காக, 2020-இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஊக்குவிப்பு நடவடிக்கைகள் பெரும்பாலும் நடைமுறையில் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, எஃகு நுகரும் பெரும்பாலான துறைகள் மிதமான வளர்ச்சியைக் காட்டும். பிரஸ்ஸல்ஸை தளமாகக் கொண்ட உலக எஃகு சங்கம் (Worldsteel), 2021 மற்றும் 2022-ஆம் ஆண்டுகளுக்கான தனது குறுகிய கால கண்ணோட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளது. 2021-ஆம் ஆண்டில் எஃகு தேவை 5.8 சதவீதம் அதிகரித்து, கிட்டத்தட்ட 1.88 பில்லியன் மெட்ரிக் டன்களை எட்டும் என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் கணித்துள்ளது.

2020-ஆம் ஆண்டில் எஃகு உற்பத்தி 0.2 சதவீதம் சரிந்தது. 2022-ஆம் ஆண்டில், எஃகு தேவை கூடுதலாக 2.7 சதவீதம் வளர்ச்சி கண்டு, ஏறத்தாழ 1.925 பில்லியன் மெட்ரிக் டன்களை எட்டும்.

தற்போதைய கணிப்பின்படி, “[கோவிட்-19] தொற்றுகளின் தற்போதைய இரண்டாவது அல்லது மூன்றாவது அலைகள் இரண்டாம் காலாண்டில் நிலைபெறும் என்றும், தடுப்பூசி போடுவதில் சீரான முன்னேற்றம் ஏற்பட்டு, முக்கியமாக எஃகு பயன்படுத்தும் நாடுகளில் படிப்படியாக இயல்பு நிலைக்குத் திரும்ப வழிவகுக்கும்” என்றும் வேர்ல்ட்ஸ்டீல் கூறுகிறது.

"உயிர்கள் மற்றும் வாழ்வாதாரங்களில் பெருந்தொற்று ஏற்படுத்திய பேரழிவுகரமான பாதிப்புகள் இருந்தபோதிலும், உலகளாவிய எஃகுத் தொழில் அதிர்ஷ்டவசமாக 2020-ஆம் ஆண்டை எஃகுத் தேவையில் ஒரு சிறிய சுருக்கத்துடன் நிறைவு செய்தது," என்று உலக எஃகுப் பொருளாதாரக் குழுவின் தலைவர் சயீத் கும்ரான் அல் ரெமெய்தி குறிப்பிடுகிறார்.

"2021-ஆம் ஆண்டின் எஞ்சிய காலத்திற்கு இன்னும் கணிசமான நிச்சயமற்ற தன்மை நிலவுகிறது" என்று குழு கூறுகிறது. மேலும், வைரஸின் பரிணாம வளர்ச்சி, தடுப்பூசித் திட்டங்களின் முன்னேற்றம், ஆதரவான நிதி மற்றும் பணவியல் கொள்கைகளைத் திரும்பப் பெறுதல், புவிசார் அரசியல் மற்றும் வர்த்தகப் பதட்டங்கள் ஆகிய அனைத்தும் அதன் முன்கணிப்பில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ள மீட்பு நடவடிக்கையைப் பாதிக்கக்கூடும் என்றும் அது குறிப்பிடுகிறது.

வளர்ந்த நாடுகளில், “2020-ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் காலாண்டில் பொருளாதார நடவடிக்கைகளில் ஏற்பட்ட பெரும் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, கணிசமான நிதி ஊக்குவிப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் அடக்கி வைக்கப்பட்டிருந்த தேவை வெளிக்கொணரப்பட்டதன் காரணமாக, தொழில்துறை பொதுவாக மூன்றாம் காலாண்டில் விரைவாக மீண்டது,” என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் எழுதுகிறது.

இருப்பினும், 2020 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் செயல்பாட்டு நிலைகள் பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய நிலைக்குக் கீழே இருந்ததாக அந்த அமைப்பு குறிப்பிடுகிறது. இதன் விளைவாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் வளர்ந்த நாடுகளின் எஃகுத் தேவை 12.7 சதவீதம் சரிவைக் கண்டது.

வேர்ல்டுஸ்டீல் கணித்துள்ளதாவது, “2021 மற்றும் 2022-ஆம் ஆண்டுகளில் முறையே 8.2 சதவீதம் மற்றும் 4.2 சதவீத வளர்ச்சியுடன், கணிசமான மீட்சியை நாம் காண்போம். இருப்பினும், 2022-ஆம் ஆண்டில் எஃகுக்கான தேவை, 2019-ஆம் ஆண்டின் அளவை விடக் குறைவாகவே இருக்கும்.”

பொருளாதாரத்திற்கு ஆதரவளிக்கும் வகையில் அரசாங்கம் பல புதிய திட்டங்களைத் தொடங்கியுள்ளது. உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டின் வளர்ச்சி 2021-ல் வேகம் பெறும் என்றும், இது 2022-ல் எஃகுத் தேவையைத் தொடர்ந்து பாதிக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

உற்பத்தித் துறையில், வாகன உற்பத்தி மே 2020 முதல் வலுவாக மீண்டு வருகிறது. 2020 ஆம் ஆண்டு முழுவதிலும், வாகன உற்பத்தி 1.4 சதவீதம் மட்டுமே சரிந்தது. வலுவான ஏற்றுமதித் தேவையின் காரணமாக மற்ற உற்பத்தித் துறைகள் வளர்ச்சியைக் காட்டியுள்ளன.

ஒட்டுமொத்தமாக சீனாவில், 2020-ஆம் ஆண்டில் வெளிப்படையான எஃகுப் பயன்பாடு 9.1 சதவீதம் அதிகரித்தது. 2021-ஆம் ஆண்டில், பொருளாதாரத்தில் தொடர்ச்சியான நியாயமான வளர்ச்சியை உறுதி செய்வதற்காக, 2020-இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஊக்குவிப்பு நடவடிக்கைகள் பெரும்பாலும் நடைமுறையில் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, எஃகுவைப் பயன்படுத்தும் பெரும்பாலான துறைகள் மிதமான வளர்ச்சியைக் காட்டும் மற்றும் 2021-இல் சீனாவின் எஃகுத் தேவை 3 சதவீதம் வளரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 2022-இல், "2020-ஆம் ஆண்டின் ஊக்குவிப்பு நடவடிக்கைகளின் தாக்கம் தணிந்து, அரசாங்கம் மேலும் நிலையான வளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்துவதால், எஃகுத் தேவையின் வளர்ச்சி சதவீதம் குறையும்" என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் (Worldsteel) தெரிவித்துள்ளது.

2021-ஆம் ஆண்டில் சீனாவின் எஃகுத் தேவை 3 சதவீதம் அதிகரிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 2020-ஆம் ஆண்டின் பொருளாதார ஊக்குவிப்புத் திட்டத்தின் தாக்கம் தணிந்து, அரசாங்கம் மேலும் நிலையான வளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்துவதால், 2022-ஆம் ஆண்டில் எஃகுத் தேவையின் வளர்ச்சி விகிதம் குறையும் என்று வேர்ல்ட்ஸ்டீல் தெரிவித்துள்ளது.